{"id":418,"date":"2016-12-28T00:00:00","date_gmt":"2016-12-27T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/?p=418"},"modified":"2017-09-26T10:13:12","modified_gmt":"2017-09-26T08:13:12","slug":"ciao-pino-ex-deportato-testimone-delle-crudelta-del-fascismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/?p=418","title":{"rendered":"CIAO PINO, EX DEPORTATO, TESTIMONE DELLE CRUDELT\u00c0 DEL FASCISMO"},"content":{"rendered":"

\"\"Il giorno di Natale è morto Pino Galbani. Per aver partecipato a uno sciopero generale fu deportato a Mauthausen-Gusen. Fu tra i pochi a tornare vivo da quell'esperienza tragica. Da allora non smise mai di raccontare quanto era accaduto in quegli anni agli uomini e alle donne, morti o sopravvissuti ai campi di sterminio<\/strong><\/p>\n

Il comitato lecchese in Treno per la Memoria, si unisce al cordoglio per la triste scomparsa il 25 dicembre di Pino Galbani.<\/strong><\/p>\n

Pino, era nato nel 1926 a Ballabio, all’età di 17 anni lavorava come operaio alla Rocco Bonaiti di Lecco, fabbrica metallurgica che sorgeva dove oggi c’è l’istituto Bertacchi.
\nLa mattina del 7 marzo 1944, partecipò al grande sciopero operaio del Nord Italia, per la pace. la libertà e per l’aumento delle razioni di pane e cibo, e per la libertà sindacale
\nUno sciopero che coinvolse migliaia di lavoratori a Genova, Torino, Milano e anche a Lecco.
\nPoche ore dopo fascisti e camice nere, fecero irruzione armati nella fabbrica Rocco Bonaiti, lo arrestarono con altri lavoratori e lavoratrici per far interrompere lo sciopero, con lui furono arrestati operai della Badoni, del Caleotto e della File. Furono portati a Como e fatti sfilare legati per le vie della città, dopo qualche giorno in carcere furono trasferiti a Bergamo e infine consegnati ai nazisti che li misero sui carri merci, destinazione il campo di concentramento e sterminio di Mauthausen-Gusen. 
\nDa Lecco furono deportati in 26, 19 di loro morirono nei lager nazisti, solo 7 si salvarono tra cui Pino Galbani, che tornò a casa malato e smagrito, e come ci raccontò, anche i suoi genitori stentarono a riconoscerlo.
\nPino, quando iniziarono a soffiare i venti del negazionismo e del revisionismo su quanto era accaduto in quegli anni agli uomini e alle donne, morti o sopravvissuti ai campi di sterminio, iniziò a raccontare la sua storia, che quasi per pudore aveva tenuto per se e per gli amici e i compagni più cari.
\nPer i cittadini della provincia di Lecco, Pino Galbani è stato il testimone degli orrori della guerra e della cultura totalitaria del nazifascismo, da più di 20 anni ha raccontato la sua esperienza umana all’interno del campo di concentramento e di sterminio di Mauthausen-Gusen. 
\nIl racconto delle sofferenze e della tragedia dei lager, è stato per Pino Galbani una missione e civile fortemente ancorata ai valori della democrazia e della solidarietà.
\nPino ha raccontato in centinaia di incontri in tutte le scuole della nostra Provincia a migliaia di ragazzi e ragazze la sua storia che è stata una storia collettiva di uomini e donne che hanno lottato per la libertà contro la guerra e la dittatura fascista, con la Resistenza antifascista sino al 25 aprile del 1945, e poi ancora per la Costituzione della Repubblica italiana.
\nTutti gli anni il 7 marzo, nelle commemorazioni degli scioperi e in ricordo dei deportati lecchesi, che si svolge a Lecco all’Istituto Bertacchi, Pino Galbani ha raccontato a migliaia di persone la sua avventura umana, segnata sempre dalla speranza e mai dalla vendetta, ogni anno aggiungeva ricordi, aneddoti e racconti facendoci emozionare. 
\nLo vogliamo ricordare così,  con il suo fisico minuto e negli ultimi anni sofferente, alle iniziativa di commemorazione del 7 Marzo, organizzata da Cgil, Cisl e Uil e dall’Anpi di Lecco  o quando salutava con affetto e calore gli studenti e agli insegnanti e i lavoratori  che tutti gli anni partono per Auschwitz da Lecco con il Treno per la Memoria organizzato dal nostro comitato regionale e dal sindacato confederale lecchese.
\nAnche quest’anno da Lecco partirà il prossimo 23 marzo il Treno per la Memoria per Auschwitz , il primo anno senza Pino Galbani.
\nGrazie Pino, ci mancherai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il giorno di Natale è morto Pino Galbani. Per aver partecipato a uno sciopero generale fu deportato a Mauthausen-Gusen. Fu tra i pochi a tornare vivo da quell'esperienza tragica. Da allora non smise mai di raccontare quanto era accaduto in quegli anni agli uomini e alle donne, morti o sopravvissuti ai campi di sterminio Il […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-418","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-notizie","7":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monzalecco.lombardia.cisl.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}